Wenn jemand in einer berechtigten Erwerbserwartung ein fremdes Grundstück bebaut, dann kann ihm gegen den Eigentümer ein Bereicherungsanspruch zustehen, wenn der Erwerb später scheitert (BGH, Urteil vom 19.07.2013 - V ZR 93/12).
Wenn jemand ein fremdes Grundstück bebaut, dann hat er es danach vor Gericht meistens schwer. Das zeigt auch der Fall des BGH, in dem der Kläger in den ersten beiden Instanzen verloren hatte. Der Kläger hatte ein Grundstück bebaut, an dem er ein Erbbaurecht erhalten sollte. Das Erbbaurecht scheiterte später daran, dass die Grundstückseigentümer nicht mehr wollten. Es gab nur einen Pachtvertrag, der von beiden Seiten gekündigt wurde. Der Kläger wollte nun gern das Geld zurückhaben, das er für den Bau des Gebäudes ausgegeben hatte.